Il existe un grand nombre d'écrits sur la délibération qui précède la décision de recourir à l'avortement chez les femmes; peu de textes, en revanche, portent sur l'expérience vécue une fois le geste posé et sur le sens qu'il acquiert dans leur vie. Dans cette étude ancrée dans une approche herméneutique et phénoménologique, 14 femmes âgées de 19 à 44 ans ont dit souhaiter que les professionnelles et autres personnes de leur entourage acceptent la réalité des grossesses non planifiées et reconnaissent que la décision d'avorter ne peut être entièrement comprise sans tenir compte des autres choix en matière de reproduction. Les auteures s'appuient sur une analyse féministe des tensions et les contradictions révélées dans les récits des participantes pour explorer les points d'intersection entre l'expérience de celles-ci et le cadre de narration culturel dans lequel elles se situent, tout en cherchant à cerner de nouvelles possibilités pour les femmes et à jeter de nouveaux éclairages sur leur expérience face à l'avortement.

Although a great deal has been written on women's personal deliberations in deciding to have and seeking an abortion, little has been written on the experience of living with this decision or on the meanings an abortion generates in the context of a particular life. In this hermeneutic phenomenological study, 14 women aged 19-44 expressed a need for professionals and others to accept the reality of unplanned pregnancy and to acknowledge that the choice of abortion cannot be fully understood in isolation from women's other reproductive choices. Using a feminist analysis of the tensions and contradictions in the women's accounts, the authors explore the intersections between their experiences and the cultural narratives in which they are situated, in a search for new possibilities for women and new understandings of women's experience of abortion.